З нагоди третьої річниці повномасштабного російського вторгнення муніципальні бібліотеки по всій Франції вшановують багатство української культури та літератури.
Від великих мегаполісів до найменших громад – усі об’єднуються, щоб представити знакові твори, перекладені французькою мовою.
Серед них – гострі й сповнені гумору розповіді Андрія Куркова, проникливі й нескорені вірші Тараса Шевченка, символу боротьби за свободу, а також потужні тексти Лесі Українки, літературної та феміністичної ікони, Сергія Жадана, Ліни Костенко та поетеси Любові Якимчук.
Протягом століть українські письменники чинили опір репресіям. Сьогодні Росія знову намагається їх змусити замовкнути. Серед жертв – Вікторія Амеліна, убита російською ракетою в Краматорську. Її книга «Дивитися, як жінки дивляться на війну», нещодавно видана у Франції, стала частиною нашої добірки #DesPagesJaunesEtBleues.
#DesPagesJaunesEtBleues, ініційована у партнерстві з Асоціацією мерів Франції та президентів міжмуніципальних об’єднань та Посольством України у Франції, є даниною культурному опору України.
Поповнюючи свої бібліотеки українськими книгами, громади Франції стверджують: Україна існує, бореться і її культурна спадщина не буде стерта.
